Как се пише в официален документ на български език

Длъжност трябва да съответства на официалното име. Първи заместник-министър - е независима офис, писане не е свързана с това, как да пишат, "министъра".

Ако проверите официалните документи не е възможно, тогава естествено писане - с малки букви първи заместник-министър. Освен това, и първата дума - също. Въпреки, че все пак е по-добре да се търси контекст. Има такова нещо като "условен собствено име" (добре, тип [високо договаряща] страни), е частично оправдава писмена форма с заглавието на първата дума. Но не и за последен.

Отговорено 13 '16 септември в 16:25

бюро за помощ за отговор на български език

Съгласно правилата за правопис, с главна буква се пишат само имената на висши държавни постове, и то само в текстовете на официални документи. Такива заглавия като министър, управител (и по-генерален директор, председателят на комисията, кмета), написани с малки букви.

Въпреки това, писане, приети в съвременните официални документи, често в противоречие с правописните норми. Такова е положението и с министъра. Писане тази дума с главна препоръчва, например, "Ръководство за бързи справки за регистрация на актове на Съвета на Федерацията на Федералното събрание на Република България." Ето защо, когато става въпрос за официални документи (както по въпроса, което имате предвид), е необходимо да се намерят подходящи препоръки.

Редакторите на портал Gramota.ru

Трудно е да се добави нещо към това, което е казал. .. Документи, което е подходящо да се писането на заместник-министъра, Държавната дума и затова пиша в противоречие с правилата за правопис, ние вярваме, че можем да предположим, постановления, заповеди и така нататък документи, издадени от публични органи ..; документи, които да бъдат изпратени на държавните органи, както и на различни офис документи, че "разходка" между агенции. Документите, които по никакъв начин не са свързани с тези институции (В същия доклад на срещата), разбира се, трябва да бъдат посъветвани да пишат правилата.

Отговорено 13 '16 септември в 15:12