Граматика изграждане на френското предложение

Понякога може да е цел, че изучаването на френски език, че не може да си позволи, но не се разстрои, в началото. В света на мнение, че тя е на български език е най-трудна, а вие сте на средствата носители и на френски език можете да овладеят, е само да бъдат търпеливи, и най-малко половин час време на ден. По този начин, ние считаме, основните правила.

1. френското предложение се характеризира с пряк реда на думите, за разлика от българина. Това означава, че този въпрос ще бъде винаги пред сказуемото, и нищо друго. Понякога те могат да бъдат разделени в други части на речта. Например:

Мари Joue AveC SES Amies - Мари играе с приятелите си.

Je Вайс ла Гар. Отивам до гарата. На руски също така е възможно да се каже: "Аз вървях до гарата", ако леко се промени тонът, че ще бъде трудно нарушение на правилата на френски език.

2. На френски език, съществителното, което е пряко допълнение, ще бъде веднага след сказуемото. Тя изглежда така:

Мари chante Тунер шансон. Мария пее.

Съществително, изразена наклонен, също ще остане в изречението след сказуемото. Например:

Мари Парл син мари Мари говори с мъжа си.

Ако предложението има преки и непреки, следния предиката е от първостепенно значение, за да бъде директно и след това индиректно. например:

Мари запали ООН Livre d`amour - Мари се чете книга за любовта.

3. В случай че предложението е мястото да бъде факт, тя се поставя или в началото на изречението или в края, ако е в едно изречение. Ако две или повече, те са равномерно разпределени, в смисъл, че нещо не е поставен в предната част, а някои в края. Това правило не се прилага по отношение на български език, можете да видите превода. Разгледаме следния пример:

Mardi, JE voudrais arriver l`aprés-MIDI - Бих искал да пристигне във вторник следобед.

4. Във френската изречение се използва за обръщане на безлична Ще прогн за сезона. Например:

Il est Дикс-те часа - сега 10 часа.

Il EST tard - Късно.

5. безличен оборот Ще у един се използва за означаване на наличието на нещо. В опит да се превърне това обстоятелство се изразява, и се намира или в началото или в края. Ще бъде по-добре разбрано, ако вземем предвид един пример:

Il у един Тунер Pomme сюр ла маса. - На лъжите на масата (е - буквално) ябълка.

Sur-ла маса Ще у един Тунер Pomme.

6. Отрицателна офертата се образува чрез добавяне на отрицателни частици глаголът. Обикновено се използва частиците NE, па. Тя се поставя преди първия глагол, а вторият след това, например:

Мари travaille à l`usine. Мари СИ travaille па à l`usine.

Мария работи в една фабрика. Мари не работи в завода.

Ако глаголът започва с гласна, а след това на правилата на първата частица «СИ» намалиха «д», и то е написано с глагола след апостроф. Например:

Мари пристигне Димейн. Мари n`arrive па Димейн.

Мари пристига утре. Мари не идва утре.

Когато се говори толкова много различни разфасовки, следователно, учи класическа френска език, е трудно да се разбере свободно френски. Един разговор техники по отношение на това правило е понижаване на частиците «NE на задачите». Например:

Мари travaille гаф.

За да се засили значението на изречението използват отрицателните частици Jamais на - никога, Rien - нищо, personne - никой. Предложението те се нареждат PAS частици. Например:

Мари NE ВОИ Rien. - Мари не знаеше нищо.

Мари СИ Voit personne. - Мари вижда никого.

Мари n`a Jamais été à Moscou. - Мари никога не е бил в Москва.

7. Специално внимание е отделено за изграждане въпросителна изречение. Най-прости образование се извършва с помощта на инверсия, тоест, промяна на реда на думите. В този случай, преди да съществително предикат извадени и изложени тире между думите. Например:

Мари краста ла Pomme. Краста-Мари ла Pomme?

Мария яде ябълка. Ако има Мари ябълка.

В въпросителна изречение за звук инверсия често се добавя «т», ако глаголът завършва на гласна. например:

Elle краста ла Pomme. Mange-трет-Ел ла Pomme?

Има два вида инверсия: прости и сложни. Горните примери - варианти прост инверсия и комплекс - е като инверсия, където пациентът е изразена в изречението предикат. В този случай, обектът е в предната част на предиката и глаголът се повтаря във формата на местоимението на третото лице, което е съгласен в род и число с vperedistoyaschego за тема. За по-лесно разбиране, ние дам един пример:

Мари краста ла Pomme. Мари краста-т-Elle ла Pomme?

Ако се използва в едно изречение да бъде до известна степен, местоимението се поставят в множествено число.

Marie et Jan vont Vite. Marie et Jan vont-т-ILS Vite?

Мари и Жан ще бързо. Да отиде бързо и Жан Мари?

Особено французите обичат да се изгради въпроси с помощта на въпросителна оборот est-CE Ке. Може да се използва при всички случаи, и без да се провали, ако сказуемото се изразява чрез глагол първата група в първото лице единствено число в сегашно време. Това sluchae спаси словоред насочи! например:

Je краста ла Pomme Est-CE Ке JE краста ла Pomme?

Често е необходимо да се прибягва до един въпрос, каза за изграждане на въпросителните изречения. Тези думи много. Те са поставени в началото на изречението, а след това на базата sroitsya инверсия.

Elle regarde ле изображение. Ке regarde-трет-Ел?

Тя вижда на снимката. Това, което тя вижда?

тези въпросителни думи могат да се прилагат:

Кел. - Какво? (Варира в зависимост от пола и номер: Quels - Какво Quelle - Какво Quell (д) ите - Какво ??????)

Научете Френски - някои забавни, интересни и най-важното полезно. Какво? Може би сте забелязали, че всички различни националности? Факт е, че в зависимост от културата, езика, обхват използват различни структури на мозъка, което е и причината полиглоти, че една от най-умните членове на човешката популация. Познаването на чужд език, който прави по-умни, а ти дава предимство пред вашите сънародници, дори и в малки ежедневни ситуации, за да се намери решение на проблема по-бързо един, който работи върху неговото развитие. Надяваме се, че това събитие ще послужи като стимул за да проучи, на добър час!