Говорейки камила - туркменски приказки на yarty-guloke

Говорейки камила - туркменски приказки на yarty-guloke

"Г-н де вода, има живот" - така се казва на хората. Но ако водата ви удари на раменете, преминаващ за яката и роклята, събори, бързам да се отговори на бързо поток - не е щастлив за отиване и вода.

Yarty е все още далеч в тази област, когато небето беше затворен голям черен облак. Момчето забърза към къщата. Той се бореше подкара стария си камила, но старата камилата не знаеше как да се вози, и е установено, бебето душ на пътя. Thunder и степта се превръща в бурното море. Този дъжд Yarty никога не е виждал. Той веднага наводнена и стиснал гърба на камилата, мислейки със страх: "Ако дъждът ще ме хвърлят на земята, аз се удави в разразилата торента и никога не виждат майка, нито баща."

Ние трябваше да бяга. Yarty събра цялата си сила и запълзя по дългата врата на камила. Той знаеше какво прави: Как да стигнем до главата на животно, той се скри в любимото си място - мека камила ухо. След това е като топло като в шатрата на баща си. Така Yarty закара до селото. Rain е преминал, но бебето не иска да се измъкне от дупката си: по този начин, като минаре, високо кули, видя всичко.

Той се затича към момчето. Беше странно момче от друго село, така че не се нарича Yarty. Момчето видя, че камилата действа сам, без господар, и си помислих: "Това камила се губи. Ако аз го хване и ще доведе до двора ми, ще се върне в къщи цяло богатство. "

Той изтича до животното и скочи в случай, но веднага от главата на камилата дойде мистериозния глас:

- Хей, не докосвайте говеда на други хора!

Момчето беше толкова страх от говорене камила, че се подхлъзна и падна със замах в калта. Тогава той скочи и избяга без да поглежда назад.

Той изтича и извика:

- Помощ! Камилата се премества в духове на Джин!

Тези викове чували старата астрологът. Той чу глас Yarty-guloka и също мислех, че старата камилата е надарен с магически сили. Той беше много щастлив, защото от дълго време търси някакво чудо, за да ги изненада своя владетел - страшния хан. Астролог хвана юздите на камила и влачат от селото.

Yarty изплаши и извика:

- Ей, чичо, оставете добитъка! Не пипайте това, което не е твое!

Но той извика напразно: астролог не се вслуша в него, той е бил дори се радвам, че прекрасната камила може не само да се говори, но знае как да се сърди.

През последните години астролог не е на висока почит в хана. Той е бил лекар и преводач на мечтите в двореца на Господа, но от неговите Khan лекарства само става по-лошо, и всичките му предсказания никога не се сбъдват. В крайна сметка, Хан ядосан астрологът и го изпъди от двореца си. Той тропна с крак и каза:

- Глупаво вещица, махай се и не си посмял да се върне, докато не ми покажете истинско чудо!

Оттогава тя взе много години, но тъй като старецът е търсил за чудо, не се намира никъде. Той беше изтощен, робата си носи и тюрбан е станал като стар сито. Ето защо така се радваме на Хан магьосник, се срещна с говорителя на камила. Той беше толкова щастлив, че не съм отишъл, и избягали, пръски кал върху голите си крака, за да могат да угодят владетел си и след това да влязат в Неговата милост.

- За Великата хан! - извиках аз астролог за цялата пустиня. - Вие ще бъдете доволни от слугата си! - и той се качи като игрив коза, хлъзгав, кална улица.

- За огромно хан! От сутрин до вечер ще се разговаря с говорим камила, а аз, стария си астролог, отново ще легне върху възглавници и ядат мазни пилаф с двете си ръце!

Така че аз мотивирано магьосникът себе си, казвайки: Yarty и чух всяка дума. Момчето е сериозно уплашен: той не искаше да влезе в двореца страшния хан, но той не можеше да избяга и да оставите камила му в ръцете на непознат!

"Дали това ще бъде! - помисли си момчето. - За да запазите камила, трябва да се срещне с него Хан. Това не е нещо, което героят на хана, от земята ще бъде освободен! "

Така те стигнаха до високо кал стена, обграждаща дворец на хана. Стените са украсени с кули и кулите са били воини хан, както и всички погледи бяха насочени към пътя. Но астрологът дори не погледна към тях. Той гордо вдигна глава и тежки медни дворцовите порти се отвориха пред него.

Астролог влезе в първия двор. Тук стояха вързани красиви коне хан, а конете бяха оживени около облечени слуги. Но те не изглеждаше горд астролог. Той вдигна глава все още по-високи, и на второ място, среброто вратите се отвориха пред него.

Той влезе във втория двор. В средата на двора се удари с висока фонтан. В най-горещите дни на прохлада царува тук. В това съдебно заседание съветници Хан и нарязани на кубчета, в очакване на заповеди господар. Те бяха изненадани от Първо разглеждаме астролог, а след това на камилата, но старецът не благоволи да противодейства очите им. След две черен слуга изтича до стареца и извика:

- Преподобна Ходжа и великия мъдрец! Вашият дрехи, покрити с кал, и си камила - ако той не избяга с zhivodorni? Както predstanesh в тази форма преди светлите очи на хан?

Но астрологът избута роби. Той отиде в третия, златист, портата, да ги удари с бастуна си, и трето, златист, портата се разшири.

Той се присъедини към градината на хана. В градината е украсена с цветя, павилиони и фонтани. В средата на градината, на поляната, заобиколен от три канавки, под навес от лозови листа, високи, злато бродирани възглавници седяха страшния хан - на Господ и Учител, който има милост и наказателна. Хан говори с тяхната приблизителна, везирите и благородниците го слушаха с отворена уста, и се страхува да пропусне дори една дума хан.

Разбира се, стария магьосник не смееше да се прекъсне този разговор. Той стоеше на страна с прекрасна си камила, чакат Multi мъдър владетел хвърлят го благосклонно око. Разбира се, имаше и по-Yarty gulok; Той погледна от ухото камила и погледна с любопитство Хан. И тъй като той няма нищо общо, той започва да слуша това, което казват.

Най-старият везир хан се поклони и каза:

- Светлината на милост, дълбочината на добродетелите и най-мъдрите мъже, отглеждани мъдър много мъдър! Падам ухото му думите на верен слуга. Пролет топи снега по планинските върхове, той изпълва цялото количество вода от реката, а последната Дъждът ни по-заможни река. И водата - Знаете ли, че: водата - това е злато! Тя е дори по-скъпа от злато! Защо трябва да се влива в областта на земеделските производители? Вели блок високо язовир на реката, от водата и златото ще се вливат в хазната!

Yarty-gulok уплашен след изслушване за злия везир-стара концепция. Той осъзна, че без вода няма да растат с бащата на терена или пшеница или памук; Той осъзна, че за една шепа вода, земеделските производители ще станат роби на жестоко Хан. Хан също беше много щастлива и каза:

- Хей, ми везир! Днес ти каза, мъдри думи. Събирам в моята съкровищница на цялото богатство и богатството на моите съседи страни. Направете го по вашия начин: Съберете всички роби и затворници и да им кажете ден и нощ, за да се построи язовир на реката. - И Хан радост плесна с ръце, така че всички четиридесет и пръстени на ръцете си дрънкат като камбани.

Везир Хан поклони до земята и се затича надолу, за да вършат работата му.

И изведнъж извика камилата:

- Stop везир-да! Спри сега, или ще има голямо нещастие!

И везирът спря в изумление и Хан почти падна parchovyh възглавници. Нейната приблизителна сграбчи брадата си и простена, като клатеха глави:

- Уа, Уа, аз не дали стигнал до двореца на духа Велик хан?!

Но старата астрологът излезе напред, целуна земята в краката на Господа и каза тържествено:

- О-голям от най-големите и най-мъдрия от мъдрите! Изпълних желанието си и доведе до вас по повод на чудо. Тук е моят говорим камила, която няма равна на слънце!

Но Хан не веднага да повярвам астролог. Тогава стария магьосник добави:

- това Себе си мъдри животни Говорете, и вие ще се убедите, че в думите ми не е сянка на лъжата!

Говорейки камила - туркменски приказки на yarty-guloke

И Хан любезно кимна. Но той не знаеше как да започнете разговора: всеки ден той говори с съветници и мъдреци, но да говоря с камилата той никога не е имал. И накрая, той каза срамежливо:

- За умните на камилите се доближи и нека се наслаждавате на мъдър разговор.

Но камилата не го приближи от разстояние, и учтиво се поклони Хан отбеляза:

- Хей, ми хан, вие сте облечен в коприна, и вашите съветници - в кадифе. Аз не съм достоен да дойда при вас, без одеала.

Тогава хан още по-изненадан и нареди на камила за покриване на най-добрата си parchovym халат. Suave камила отговори:

- Благодаря ви, щедър Хан! Сега, когато ми съсухрено тяло, покрито с одеяло, не мога да се доближи до вас и да кажа, че аз не съм този, за когото ме вземе, а ти каже не на тези, които виждат, и не гледам на човека, който ви говори!

Хан разбира нищо от това, което той каза, камила, но влияе на животните мъдрост, заяви:

Yarty не се стъписа и отговори за камила:

- I - известният учен, математик, строител на дворци и лечител на болести! Познаването на моя имам от баща на баща ми, и баща на баща ми ги получил от баща на баща си, и баща на баща си, баща си ... - Camel говорим за дълго време, толкова дълго, че Хан дори задряма, но той не смееше да убие най-малко красноречие поток дума учен камила. Когато камилите завърши речта си, Хан заяви:

- На мъдрите! Не знам кой е баща ти, и баща на баща си, и баща на бащата на баща ти, но виждам, че всички от тях са велики мъдреци. Защо станахте камила?

И камила отговори:

- Историята на моя живот е дълъг и тъжен като пустинен път. Преди хиляди години, аз построих кристално мост от земята до небето. Аз го построи за злото и коварна вещица-PERI. Но един ден аз се карали с нея, и тя ми се превръща в камила. Въпреки това, аз успях да запази всичките си знания и тяхната мъдрост, а сега страхотен Хан, искам да ви предупредя за нещастие!

Така каза камилата, и Хан се тресеше от страх. Той скочи от parchovyh възглавници и извика:

- Говори се, най-мъдрият, цялата истина и не се страхувайте!

- да не се изгради язовир, както е препоръчано от Вашия коварен везир! Не забравяйте, че преди да влезете в своя ханство, вашата река минава през много земи и царства и губи вода навсякъде. Не в земята ти, необходими за изграждане на язовира - тя трябва да бъде построена, където сняг хранени реката - по върховете на високите планини. Това е, когато ти zavladeesh всичката вода на слънце и без да се маха меча от ножницата, победи всички владетели на вселената!

Camel завърши и се поклони хан и Хан прегърна бодлива си шия и целуна по устата на камила. Въпреки това, по-мъдър камила целувка не дойде на вкус: извика той, като поклати глава и е на път bryknutsya но Yarty във времето извика към него:

- Hyk проверка! - мъдър и камила коленичи пред разстроен Хан.

- Така да бъде! - господар на земята, каза. Но тук се е издигала старши везир. Той се страхуваше, че Хан има нов любим, и изсъска като отровни змии:

- Позволете ми да ви попитам за чужденец мъдреца, който в допълнение към орли, може да се издигне до заснежените върхове - когато реката ни води началото си?

- I - спокойно отговорил на камилата. - Аз, който е построил мост кристал Peri, Дворец на семена птица - за доброто на джиновете, една беседка на огнени езици - за цар дяволи! Аз ще се построи язовир във високите планини и цялата вода ще влезе във владение на Великия хан.

Везир замълча и Хан за тази услуга започна да предлага мъдър камила безброй съкровища. Но камилата, каза гордо:

- Мъдрите не се нуждаят от подаръци. Оставете съкровищата си с тях, и без тях ще се построи язовир. Дай ми път само ориз чантата и мех масло и изчака завръщането ми, тридесет и три и тридесет и три дни. Ще се върна в петък след големия дъжд.

- Така да бъде! - каза един благодарен Хан, и веднага слуга камила заредена с ориз и масло, и дори висеше около врата му златен звънец, а камилата на учен упорито отказват толкова скъп подарък.

Тогава хан и всичките му везирите и сближаване на говорещия, прекарани камилата от портата и се върнали в двореца, чакаха обещаните петък след големия дъжд. Но дъждовете из пясъците, попадат рядко и много рядко, и така за дълго време и трябваше да чакат много дълго време Хан върна казано камила.

А водата все още течеше бедни aouls. Тя промърмори в бързи ясни напоителни канали, както и всяка пролет зелените пшеница и памук области. Тя е била зелена, защото там, където водата - има живот, - казва една стара мъдрост.

Така че аз казах, и това, което не се казва - други ще отидат и ще кажат.

Говорейки камила - туркменски приказки на yarty-guloke