Език и култура символа

Пархоменко IT Radugin AA

Език култура в най-широкия смисъл на думата, посочена тези средства, знаци, символи, текстове, които позволяват на хората да влязат в комуникативна връзка един с друг, за да се движите в пространството на културата. език на културата - универсална форма на отражение на действителността, която организира цялата нововъзникващи или вече съществуващи идеи, възприятия, идеи, снимки, както и друга такава семантична структура (което означава, превозвачите).

Най-сериозният проблем на комуникацията се крие в тълкуването на смисъла от един език на друг, всеки от които има множество семантични и граматични особености. В културните изследвания на проблема с ефективността на културния диалог като "вертикална", т.е.. Д. между културите на различни епохи, както и "хоризонтално", т.е.. Д. диалог на различни култури съществуващи в същото време, един с друг, се тълкува като проблем на разбиране. Терминът "разбиране" се използва по два начина, като фактор за интелектуалното, когнитивната, но също така и съпричастие в чувство. Сложността на разбиране се дължи на факта, че възприятията и поведението се определят от стереотипи - идеологическа, национално, класа, пол, формира човек от детството. Разбирането apperceptive, т. Е. Новата информация се усвоява чрез позоваване на това, което вече е известно, нови знания и нови преживявания са включени в системата на знания, вече е на разположение, на тази основа, има избор, обогатяване и класификация на материала.

Основната структурна единица на езика на културата, от гледна точка на семиотиката, са знакови системи. Влезте - материал обект (явление, събитие), в качеството на заместник цел на някои други свойства на обекти или отношения, и се използва за придобиване, съхраняване, обработване и предаване на съобщения (информация, знания). Това се материализира носител обект на изображението, ограничен от своето функционално предназначение. Наличие на марката дава възможност да се предава информация чрез технически канали за комуникация и разнообразната си - математически, статистически, логично - преработка.

Всеки език на културата има естествени предпоставки за образуването, но той не е природен феномен. Тя се формира във взаимодействието и комуникацията на хората, които живеят заедно. Това се случва, когато отделните възгледи не са просто придобиват външния израз, но когато такива изрази в комуникативни процеси придобиват статут на икона споделени единици, и тяхното използване престава да бъде произволно и при спазване на определени установени, конвенционални, задължителни правила. Език се формира, когато знакът съзнателно отделени от представянето и започва да функционира като reprezent (представител) на представянето, заяви неговият говорител.

Признаци, които съставляват всеки един от езиците и културите са предназначени за изразяване на мнения и опит да се различават както по своя произход и степента на сходство на това, което те представляват. Изследователите разграничават 5 големи системи културен знак:

естествено, функционален, традиционно, вербална, писане система.

I. При естествени признаци за разбиране неща и явления на природата, когато те изтъкват, че някои други предмети или явления и се разглежда като носител на информация за тях. Най-често естествени признаци са принадлежност, имоти, част от едно цяло, а оттам и да предостави информация за последните. Естествените езици - са табели, знаци като дим - пожар знак.

II. Функционални знаци - това също марки, знаци. Но за разлика от естествените знаци, служебни взаимоотношения на героите, за да се покаже, че са те, не се дължи на техните обективни характеристики и функциите, които те изпълняват. Като правило, това са неща и явления, които са пряко прагматична цел, но са включени в дейността на човека, в допълнение към преките си функции, те все още се функция знак, т.е.. Е. Осигуряване на някаква информация за неща и явления. Функционалните признаци, например, могат да включват техника, производство, както всеки механизъм или член може да послужи като знак, че има информация за всички техническата система, която е член и други подобни. Г.

III. Ако отстрани и се осъществява от тях, така да се каже, "в комбинация", то е за конвенционален функция е основната функция на знака за физическите и функционални признаци. Конвенционалните признаци признаци, в пълния смисъл на думата. Техните стойности не са обекти и процеси, от които те са информирани и споразумения между хората. Разграничаване 4 вида условни знаци:

1) сигнали уведомяване или предупредителни хора. Например, един светофар, "зебра" на пешеходна пътека, знаме сигнализация флота;

2) индекси - символи на каквито и да било предмети или ситуации, които са компактни и лесно предвидими видовете, използвани за идентифициране на тези предмети или положението на редица други. Например, четения, картографски знаци, различни условни икони в схеми, графики, професионални и бизнес текстове и така нататък и др..;

3) Изображенията са въз основа на сходството, приликата с това, което престои. Тази прилика може да е от външни или вътрешни, информативен характер, пълно или частично съвпадение на идеи и асоциации, които причиняват на изображението и изобразявани. Така например, знаци, рисунки, посочващи пешеходни пътеки, ескалатори и подобни D..;

4) символи - материални или ideatsnalnye. Културни обекти, тонколони в комуникативен или постъпателно процеса като признаци, че те просто показват определен обект, но изразяват своето значение, т.е.. Д. Под формата на зрително-образен предаде абстрактни идеи или понятия, свързани с този обект. Най-простите форми на героите са емблеми, емблеми, медали, банери и др. Г.

Заедно с някои условни знаци, се прилага за конкретен повод, в хода на разработването на системи за култура, които имат най-различни условни знаци. Например, арсенал, знаци система за трафика, церемониални системи, свързани с извършване на различни видове церемонии (сватба, празник погребални, религиозно-култови, встъпването в длъжност -. Коронясване, откриване на нови обекти, и т.н. ...). Може да се каже, че всяка една сфера на обществения и културен живот има своя символичен система.

Главната особеност на вербалната система е неговата специално структурна организация. Вербална система представлява Polystructural, разклонени, йерархични, няколко нива на организацията знаци. Основната структурна единица е дума, която, от своя страна, е вътрешно структуриран (корена, наставка, като представка, и завършва т. Д). Думите са обединени в фрази, изречения, изказвания. На последните текстове са добавени.

Естествен език - това е една отворена система от знаци. Той, за разлика от изкуствените формализиран език, способни неограничен развитие. Тази функция на езика е от голямо значение за изучаване на културата. Историята на развитието на културата се отразява в историята на развитието на езика. Нови явления в живота на хората, открития в областта на науката и технологиите, отпечатано думи, лексика е езикът - лексика. В същото време те излизат от употреба или промяна на смисъла и стилистично оцветяване на думи, свързани с напускането на последните условията на живот. Особено силно влияние върху развитието на естествен език, имат социална трансформация в страната. Въпреки това, независимо от мобилност, основна лексика - лексикално "ядро" език - се запазва в продължение на векове. По този начин, на езика, в основата си остава един и същ през вековете, и това е в основата на взаимното разбиране на поколенията, запазване на минал опит в областта на културата.

V. В относително висок етап на развитие на културата формира системи човешките ориентир за запис:.. Писане (запис система естествен език) четат музика, методи за записване танцови и др Особеността на този вид регистрация системи е то. че те възникват въз основа на други знакови системи oazgovornogo език, музика, танци, и вследствие на това. икона системи Изобретението запис - един от най-големите постижения на човешката култура. Особено важна роля в културната история, изиграна от появата и развитието на писане. Без писмото би било невъзможно да се развива науката, технологията, закон и така нататък. Г. Външният вид на буквата бележи началото на цивилизацията.

Основният признак на писмото не е думата, както в разговорния език, но обективен и по-абстрактно единица - писмото. Брой на основните признаци в системата се намалява значително и става управляеми. Това води до радикална промяна в логиката на използването на системата за регистрация. Това става възможно да се качествено нови методи за обработка, възприемане и предаване на информация.

Запис дава възможност да се увеличи изкуствено речника на един език. С появата на писане започне да се оформя наредби Zykov. Това позволява създаването на стандартизиран книжовен език, обогатяване и подобряване на начини за изразяване на мисли, премахна времеви и пространствени граници на комуникация, базирана на протокола. Писането е отворил пътя за репликация на герои - типография.

Един от най-важните направления на развитие на системи за регистриране е създаването на изкуствени, официални езици, които играят важна роля в съвременната наука и технологии.

Синтетичната форма на генерализирана езикът на културата е текстът. Съвременната интерпретация на културното проучвания текст не може да бъде намален до акта на речта или набор от писмени изявления записват. Текст - това е всичко, което е изкуствено направено от човек (неща, ритуали, произведения на изкуството, книги, танци и др ...). Текст - набор от символни системи, надарен с определена стойност. По този начин, всеки феномен на културата е съставена от хора, които използват текст знакови системи. От тази гледна точка, образно казано, текстът - е "плът и кръв" на културата, а самата култура може да се тълкува като съвкупност от дефинирани текст система. Ето защо, културно знание е знанието на текста.

Текстът се появява като основен носител за съхранение, както и до знанието на определен културен феномен, че е необходимо да направи тази информация. Това означава, че е необходимо да се определи степента на надеждност на информацията, тя съдържа, и да видите "истинската реалност" зад гърба му, която той представлява. Това се прави въз основа на научни методи за научни изследвания.