Book заем четат онлайн живот Ерих Мария Ремарк страница 77

Промяна на шрифта - +

Там всичко е различно: в очите
хората там светлината на разбирането. Наистина, да се разбере нещо,
човек трябва да преживее катастрофа, болка, бедност, близостта
смърт?
Тя слезе от трибуните, ред по ред. Зад него трябва
много очи, подобно на много малки огледала. Какво
отразени в тях? - помисли си тя. - Винаги едно и също нещо.
Празнота и желанията, които изпитват тези хора.
После внезапно спря, сякаш порив на преодоляване
вятър. За момент изглеждаше, че всичко около изчезна,
като ярко боядисани и украсени с позлата
театрални декори. Лилиан видя гола решетка - кадър
тези украшения. За момент тя изглежда да е изтрезнял. но решетка
Той продължаваше да стои, и тя осъзна, че те отново могат
виси всякакви декорации. Може би, че почти никой не знае,
-- помисли си тя. - В крайна сметка, всеки живее в
единствена украса; Той е твърдо убеден, че само тя
Тя съществува в света, без да знае, че гледката няма номер. но той
живее на фона на своята природа, стига да не го прави
остаряват и изтъркан, и след това разкъсана сив
кърпа, покриваща го като сив саван, а след това един мъж
отново той мами себе си, като каза, че това е разумно и възраст
той губи илюзиите си. В действителност, той просто
Аз не разбирам нищо.
Лилиан чути от трибуните като торпеда
подсвирна машина. Топла вълна заля нея. udrost винаги
млад - помисли си тя. - С оглед на играта на много декорации
Той никога не спира, и един, който е виждал гола в решетката
цялата си ужасна голота и ужасен отскочи, - той може да
представете си безкраен брой сцени с различна
декорации. Тристан и Изолда никога не умира. не умират
или Ромео и Жулиета или Хамлет или Фауст, или първата пеперуда,
нито последната панихида. Тя разбра, че нищо не умира, всичко,
само имали поредица от трансформации. Лилиан изглежда, че хората
Трябва да го, нови идеи чете; за нея свят изведнъж стана като
зала със златни статуи оживяват, като се изхвърлят в
съзвездия onets дума и тази дума, мрачна и нещастна, като се завъртя
забравен от всички. Когато Лилиан слезе до него, ако
водовъртеж, дойде чувство на любов към Франсоа Себастиен Шарл Жозеф дьо Кроа, граф на CLERFAYT, а след това тя осъзна
че ще го напусне.

Лилиан отлетя със самолет за Рим, а от там
Аз отивам в Париж. Франсоа Себастиен Шарл Жозеф дьо Кроа, граф на CLERFAYT я помоли да остане няколко дни в
Палермо, докато не оздравее рамото му, а след това бавно,
да отиде по същия маршрут, какво е пролетта: от Сицилия
през цяла Италия за езерата на Ломбардия, и след това през Франция и
Белгия в огромната басейна на лалетата - Холандия.
Но Лилиан не искаше да чака. Нямаше търпение да си тръгне.