Book Quay неизлечима четене онлайн Йосиф Бродски

Всеки пътник знае разположението: сместа от умора и тревожност. Когато някой счита, шайбите и графиците при изучаването на венозна мрамор под краката, вдишвайки миризмата на карбол и скучна излъчва студена зимна нощ в желязо локомотив. От мен.

Нощта беше ветровито, и преди да се обърне върху ретината, бях обзет от чувство на абсолютна щастие: в ноздрите му обичайния си - за мен - синоним на: мирише merznuschih водорасли. За някои, това е прясно окосена трева или сено; за други - Коледа игли с мандарини. За мен - замразени водорасли: отчасти поради свойствата на звукоподражателен име, които се събраха флора и подводен свят, отчасти поради намек за несъвместимост и тайните на подводния драма, съдържаща се в концепцията. "Когато се стъмни камък под пяната", както казва поетът. В някои стихове, за да се идентифицират; в момента на прибиране на миризмата на стъпалата на Stazione Вече бях голям експерт по несъвместимост и тайни драми.

Приложение към миризмата трябва да има, без съмнение, да се дължи на детството на брега на Балтийско море, в родината пътуващи сирената от едно стихотворение от Монтале. Аз, обаче, има съмнения. Не на последно място, защото това детство не е бил толкова щастлив (и рядко, като школа на несигурност и омраза към себе си, както и че морето, бягството от моя страна на Балтийско море наистина може само змиорка). Във всеки случай, той дръпна силно от предмета на носталгия. Винаги съм знаел, че източникът на тази обич, която не е тук, но извън биографията, е генетично склад някъде в малкия мозък, наред с други спомени от нашите ХОРДОВИ предци, в най-лошия - на същата риба, от която се очертава нашата цивилизация. дали рибите са били щастливи, е друг въпрос.

В крайна сметка, миризмата е нарушение на кислородния баланс, това нахлуването на други елементи - метан? въглерод? Серен? азот? В зависимост от размера на проникване получите вкус - мирише - миризмата. Всичко е въпрос на молекули, и изглежда, че щастието е миг, когато се сблъскват с елементите на собствения си състав в свободно състояние. Ето кои са те абсолютно безплатно, липсващи и усетих, че влезе в собствения си портрет, направен от студен въздух.

Всички фон беше тъмно силует на куполи и покриви; мост окачени върху черната крива на масата на вода, и двата края са нарязани до безкрайност. През нощта в непознати територии безкрайност започва с последната лампа, и тук той е двадесет метра. Беше много тихо. От време на време по-слабо осветена моторница промъкнал в една или друга посока, трошене винтове отражение на огромен неонов Cinzano, отново се опитва да седне на черен мушама водата. Мълчанието се върна много по-рано, отколкото той успя.

Всички удари на пристигане в провинцията - в някои непознат, провинциално място - може би в родината си, след дълги години на отсъствие. Не на последно място, това се дължи на моята анонимност, ненужност самотна фигура на стъпалата на Stazione: добра цел забрава. Също така е зимна нощ. Тогава си спомних първия ред от стихотворение на Умберто Саба, който едно време, в предишно прераждане, преведен на български език: ". В дълбините на Адриатическо ... дивата природа"