Book - боен кон - Морпурго Maykl - четете онлайн, страница 1

Местният клуб, който се намира в бивш училище, под часовника, винаги показва, 09:59, висящи стара снимка пудра на прах. На него - тънък червен кон с бял кръст на лицето и една и съща бяла "golfiki" на краката си. Той изглежда изненадан, сякаш току-що сте казал. Вдигнати уши бъди внимателен и малко тъжно.

За по-голямата част от селяните се стекоха тук, в заседанията на общинарите, празнични обеди и вечери, това е просто един кон, съставен от талантливи, но не и известен художник. Те толкова са свикнали с картината, те не го забележат. Но ако някой от тях се приближи, той щеше да забележи опетнения подставени лица на рамката:

Капитан Джеймс Nikols, есен 1914

Малцина в село помня Джоуи, а тези с по-малки стават всяка година. Но историята на този кон, и тези, които го познаваха, и че войната, в която те се бореха и умря, си струва да си спомня.

Най-ранните ми спомени е доста неясни: подвижния полета, тъмни и влажни конюшни, шумоленето на плъхове, които минават през гредите на тавана. Но в деня на панаира, спомням си много добре. Ужасът никога не забравям.

Бях само на шест месеца. I - тромав дългокрака осле, които никога не оставят майка си повече от няколко фута - изведнъж се озова сам. В шума и глъчката на земеделието на търга бяхме разделени завинаги. Тя беше силна кон, на средна възраст, но със същата упоритост и силата на ирландския тежки камиона. Майка ми продава в рамките на няколко минути. Исках да се втурне след него, но той е отнел портата, и аз никога не я видя. Бях на купувача за дълго време не беше. Може би причината за това е неистов отчаяние, с които обиколих района, с надеждата да намери майка си и може би никой на панаира не се нуждаят от върлина poluporodisty жребец - нито фермери, нито ромите. Каквото и да е, това отне много време, преди наддаването приключи, удари на чук и минималната цена бях продал и показан в падока зад портата.

- добра придобивка за трите гвинеи, а? Добре, добре, имп.

Гласът беше рязко и неприятно. Говорителят очевидно пиян.

Така че аз се срещна с новия си собственик. Аз не го наричат ​​"майстор", тъй като собственикът имах само един.

Моят нов собственик препъна се приближи до мен с въже в ръката си, а зад него се влачеше три неговите приятели с червени лица. И всеки е и въже. Те свалиха шапки и якета, навити ръкави и, смеейки се, те започнаха да се приближи до мен. На мен никога не съм сложи въжето, и аз започнах да се оттеглят, а се отклоняват толкова дълго, колкото на борда се наредиха в падока. Те отново се втурнаха към мен, но аз избягах, мина покрай тях до средата на съда и се обърна, готов за още един кръг. Те не се смееха сега. Изкрещях, надявайки се, че майка й щеше да ме чуе. Тя чу - и отговори отдалеч. Втурнах се гласът й, опитвайки се да било скок през оградата, или удар в гърдите й, но хванат предния крак, а след това ме хванат. Взех си за гривата и опашката въже затяга около врата му, събори на земята и седна на върха. Бях нетърпелив, но все пак достатъчно силен отчаяно се бореше всеки път, когато ми се стори, че те са отслабили захват. Но имаше твърде много. Те бяха по-силни. Носех оглавник и затегнат коланите.

- Значи имате характер, - ухили ми собственик строг затягане verovku.- Не се притеснявайте, ние ще pooblomaem. Без значение колко често се разочароват, но аз ще съм там с ръцете си като доста.

Извадих от писалката и закъсал на гърба борда на количката кратко въже, така че на всяка крачка почти сгънати врата. По времето, когато се обърна към пистата до фермата, прекоси моста и отиде в конюшните, които от дълго време е да се превърне в моя дом, аз бях всичко пенеста и оглавник ремъци ми втрива цялото лице. И първата вечер на ново място, само нещо, което ме утеши беше съзнанието: Не бях сам. Старият кон, който влачеше количка с панаири, unharnessed и предприетите до близката сергия. Минавайки, тя погледна нагоре към мен и изцвили тихо. Исках да се втурне към нея, но моята нова собственик камшик я удари с такава сила, че се отдръпна и се облегна на отсрещната стена.

Въпреки това, аз виждах в очите й, доброта и състрадание, и аз се почувствах като нещо по-тихо.

ме остави без храна, без вода, докато вървеше несигурно на къщата. Тогава чух захлопването на врати и крясъци, но след известно време - забързани стъпки и развълнувани гласове. Моят сергия е жена и момче. Последно за дълго време ме погледна внимателно, след което избухна в щастлива усмивка и каза:

- Мамо! Той ще направи отличен, смел кон. Вижте как той държи главата си. О, вижте, това е цялата мокра. Мога ли да го изтрие?

- Не, Албърт. Баща му казал да не го докосва, - каза майка му. - Той каза, че иска да му даде урок, че той е безвреден за глад и измръзване.

- Но, мамо, - каза Албърт, бутане на болта - нали знаете, когато баща ми иска да пие, той не разбира какво казва той. И той винаги се напива в деня на панаира. Ти каза, че сами не се обърне внимание на него, когато той е. Защо не се хранят Zoe, а аз ще се погрижа за рожба. Не е ли прекрасно? Това червено, кестен - така изглежда да се каже? И просто погледнете какво има да пресече лицето. Вие сте видели най-малко един кон с бяла гладка кръст? Виждам? Когато порасне, ще разчитам на него. И никой не може да се конкурира с него - никой в ​​цялата енория, дори и в цялата страна!

- Все още е твърде рано да се мисли за това, Албърт, - каза майка му. - Ти си само на тринайсет. А той все още е само едно бебе. В допълнение, бащата ви е забранено да го подход, така че ако той ви хваща тук, не дойде при мен да се оплакват.

- Но защо тогава той го купи? Искахме теле. Той отиде в панаира, за да си купи теле, нали? За да си сучеше нашата Дейзи.

- Да, скъпа, но баща ти понякога не разбира какво да прави. Той казва, че иска да си купи конче стар Ийстън, а след скандал през обвързани баща ти е готов да направи всичко, за да го дразни. Това жребче купил, дори и само той не получи Истън. Така че ми се струва.

- Радвам се, че той я е купил - Албер каза, като се свали сакото си и бавно се приближи към мен. - Дори и пиян, но най-добре е, че той все още е направил.

- Не казвам, че. Знаеш ли, баща ми имаше трудности - каза майката. Но усети несигурността в гласа й.

Алберт беше моята височина. Той ми говори така любезно, че се успокоих и зачаках без страх, когато тя ще направи. Изтръпнах, когато той ме докосна, но след това имаше чувството, че не ми навреди. Той започва да инсулт гърба ми, а след това на врата му и замълча за минута. Той каза, че порасна и да стане най-умният кон в целия свят, и заедно ще отидем на лов. Алберт суха изтри якето и намокрена със солена вода износване на лицето му. Тогава той донесе сеното и кофа с чиста студена вода. И през цялото време говореше с мен.

Когато Алберт е на път да си тръгне, аз исках да му благодаря. Аз се изкикоти, а той като че ли ме разберете: ухили и ме потупа по носа.

- Ще бъдем приятели, - каза той. - Ще ти се обадя Джоуи, защото Джоуи се римува с Zoey, а също така, защото изглежда да се поберат това име. Почивай в мир, ще дойда сутринта. И за нищо, не се притеснявайте, аз обещавам да се грижа за теб. Сладки сънища, Джоуи.

- Защо говориш с него? - donossya вече извън гласа на майка си. - Той все още не разбира. Коне - глупави. Тъп и упорит, тъй като баща ти казва, и през целия си живот той е зает с конете.

- И какво? Той не ги разбирам - каза Албърт. - Аз дори мисля, че той се страхува от тях.

Отидох до вратата и изглеждаше като Алберт и майка му ходи в тъмното до къщата. Разбрах, че съм намерил този истински приятел - ниво, което може да бъде изпълнено само веднъж в живота. Zoe муцуна се подаде на своя щанд и се опита да докосне носа ми, но аз не можех.

Дългите студени зими бяха последвани от топло лято и бяхме неразделни Алберт. Момчето и младо конче много общо, а не само неудобно наивността.

През цялото време без класове и работа на фермата, Алберт, прекарано с мен. Заедно отидохме над хълма до Евърглейдс от река Торидж и там - на само плосък площ в района - той ми треньор. Първо, нека да направи крачка, после тръс, принуден да направи завои. По пътя обратно, той се оставя да отида, както аз доволен, и се научих да се обърне свирката - не от страх или подаване, а просто защото това винаги е бил щастлив да работи с него. Това свирка, като крясък на бухал, аз никога няма да забравя, а само го аз съм готов да се изпълнява, каквото и да става.

Когато Алберт бил зает, аз бях сам. Zoe възрастна жена в продължение на дни е работил в областта: оре и брана на земята. През лятото тя е все още поносимо. Защото аз съм го виждал и може да се нарече, ако стане абсолютно тъжен - Зоуи винаги реагира. Но в мрачните дни на зимните конюшни заключени беше непоносимо. Аз съм просто чака, когато той идва Алберт.

Той изпълни обещанието си и се погрижи за мен, най-добре той може да защити баща си, който не е толкова зле, колкото аз първоначално мислех. Той се опита да не ме забележи, и ако те ме погледна, а след това само от разстояние. Понякога той дори се опита да внимателно да говори с мен, но аз все още не вярват него твърде врязал в паметта на първата ни среща. Аз не го остави да се отблизо и, ако се появи в полето, избяга и стана толкова Zoe е между нас. Но във вторник, той винаги се върна пиян, и Албърт под никакъв претекст, дойде да ме види в конюшните, за да ме защити, ако е необходимо.

Един ден през есента, в третата година от живота си във фермата, Алберт, както обикновено отиде в селската църква да звъни камбаните. И тъй като това е вторник, че е във всеки случай ме остави в една сергия с Zoe.