Български език и OpenOffice

Автор WMAs | Софтуер Категория

Здравейте, скъпи читатели на блога ми. Въпреки факта, че използването на софтуер с отворен код в присъствието на възможността за използване на обичайните меки погледите поне странни - опитвайки се да продължи. А мястото, скъп на сърцето ми Microsoft Word се опитва да вземе OpenOffice Writer. Какво мога да кажа? Всеки разкъсана боклук до най-доброто от техните способности и възможности. Така че аз не правеше изключение.

Български език и OpenOffice

Честно казано, продуктът изглежда малко тъпо. Най-малко за първите няколко специалната доверието той не се обади. Въпреки това, когато скромните си искания, а това е повече от достатъчно. Първото нещо, което ме обърка е беден набор от речници по подразбиране. Всичко, което беше там, е:

  • Английски правопис и сричкопренасяне и синонимен речник речници
  • Руските пренасяне речници и синонимен речник
  • Правописа и пренасяне речници, тезауруси за немски (DE, AT, СН)

И на всеки от разширения е "заключване". Ще обясня, че на английски. правопис - правопис, сричкопренасяне - сричкопренасяне, синонимен речник - синонимен речник (синоними търсене). Т.е. за български език, има само последните две от речника. С цел да се гарантира, че проверките, изписващи на руски, трябва да инсталирате съответното разширение.

Речник на българския език за OpenOffice 3.0 може да се изтегли от тук (512 KB).
Речници за други езици, могат да бъдат изтеглени тук.

изтегляне OpenOffice приложението да инсталира речника и кликнете опцията в менюто "Service". В подменюто, превъртете до "Управление на разширенията ..." - ние го изпратете. В прозореца, който се появява, намерете и кликнете върху бутона "Добави". Ние намираме файла разширение и натиснете "Open". Всъщност, аз не трябва да направите, дори и това. Аз веднага избра да направи изтегления файл е била отворена молба OpenOffice, така че всичко да се инсталира автоматично.

Остава да се справят с граматиката. т.е. проверка на пунктуация (поставяне на препинателни знаци). Като такава, тази функция не се изпълнява в на OpenOffice, но съществува разширение, като например LanguageTool.

Разширяване LanguageTool за OpenOffice 3.0.1 и по-висока, можете да изтеглите от тук (12 MB).

В същото време, трябва да се отбележи, че за това разширение, трябва да инсталирате Java 5.0 и по-горе.

Java 5.0 и по-може да изтеглите оттук (Offline 15,67Mb).

За съжаление, работата на разширение е по-скоро традиционен, но набор от правила на българския език, съставен от Яков Reztsovym (Яков Reztsov), изглежда да е непълна.

Обобщавайки, можем да кажем, че при избора на продукти с отворен код, много зависи от вашия скромен и разбиране защо всичко това е безплатно. Във всеки случай, на хората, които ни дават възможност да избират и работата им със сигурност ще заповядам отношение. Но какво да избират - да вземе решение. Благодаря ви за вниманието.