Beauty Lexicon

Основни термини са изброени на козметичните продукти, всъщност не е толкова богат, че може да чете и превежда и без задълбочени познания по езика.

Международните грим корени често срещаните имена на козметика и парфюмерия средства, например, «крем» или «парфюм», и те вече не са прехвърлени на дружеството в каталога. Най-популярната и термини, са дадени в речника на красотата.

Основна козметичен речник:

Активни съставки (принципи actifs) - активни компоненти
Алкохол - безплатно - мек
Антиперспиранти - лекарство, което намалява изпотяване
Анти-бръчки (анти-вози) - против бръчки
Тяло (корпус) - тяло
Грижа (Soin) - Грижа
Почистващо мляко (с мляко demaquillant) - Почистващо мляко
Крем (крем) - крем
Ежедневен крем (крем де Jour) - дневен крем
Деликатната кожа (Peau ragille) - чувствителна кожа
Суха кожа (Peau Seche) - суха кожа
Face (лик) - човек
Херпес - вирусно заболяване на кожата, което се проявява под формата на мехурчета с течността
Хипоалергичен (hypoallergique) - gippoallergenny
Лосион (лосион) - лосион или тоник
Уверете - нагоре (любители де Teint) - основа за грим
Комбинация кожата (Peau Mixte) - смесена кожа
Овлажняващ (хидратация) - овлажняващи
Шийката (COU) - Neck
Нощен крем (крем де Nuit) - нощен крем
Нормалната кожа (Peau Нормална) - нормална кожа
Подхранва (nourrit) - Подхранва
Без масло (не дроб) -without мазнини компоненти
Мазна кожа (Peau Грас) - мазна кожа
Протектор (protecteur) - Защитно
Ревитализира (regenere) -regeneriruet
Чувствителна кожа (Peau разумно) - чувствителна кожа
Кожата (Peau) - кожата или кожата на лицето
Стимулира (Stimule) - стимулира
Защита от слънцето (защита Solaire) - предпазва от слънчевите лъчи
UV филтър (филтър Solaire) - слънцезащитни
Бръчки (база) - бръчки.

Речник на термините за вана и душ:

След баня талк - тяло прах
Bain moussant - Foam
Соли за вана - баня сол
Body шампоан - средства за душата
Cream баня - вана крем
Пяна за вана - пяна за вана
Huile де водна - маслена баня
Душ течност - средства за душата
Талк Тоалетна - тяло прах.

Речник на термините за грим:

Петна пръчка (anticerne) - корекция молив
Blush (fards "на joues) - руж
CILS - мигли
Корица крем - покриващ крем
Мигли - мигли
Eye подложка (очна линия) - течно мастило с четка за прилагане линии (фитинги) на клепачите
Сенки за очи (ombres на paupieres) - сенки
Fard де joues - Руж
Fond де Teint - основния тон
Фондация - основния тон
Открояване - утаител за моделиране форми и маскиране недостатъци, светъл сенки
Устни - устни
Устни гланц - гланц (течна консистенция)
Lipliner - контур с молив за устни
Червило (руж на levres) - червило
Течни очна линия - течна очна линия на очите
Уверете - нагоре (любители де Teint) - грунд (основа) - фондация, за цел да хармонизира цвета на кожата
Mascara - Mascara
Mascara отстраняване - инструмент за отстраняване на грим на очите
Молив (креда) - молив
Pudre - Powder
Руж - Руж
Руж на levres - Червило.

Речник на термините за грижа за кожата:

Анти бръчки крем - крем против бръчки
Лосион за тяло - лосион за тяло
Body овлажнител - лосион (течен крем за тяло) за тялото
Cleanser - Почистващо
Почистваща крем - почистващия крем
Тоалетно мляко - тоалетно мляко
Creme couprosine - крем против разширени вени
Creme де NETTOYAGE - почистващия крем
Creme излее льо СЪВЕТ - крем за кожата на шията
Пудра - тяло прах
Lait demaguillante - Почистващо мляко
Пилинг - Пилинг инструмент
Кожа свежа - тоалетна вода за лицето
Тонизиране на кожата - тоалетна вода за лицето
лосион за кожата - лосион за лице
Talk Тоалетна - тяло прах
Гърло крем - крем за кожата на шията
Tonigue - тоалетна вода за лицето или тоник.

Clovarik за защита от слънцето:

След слънцезащитен крем - крем за грижа след слънчеви бани
Бронзови без Soleil - крем за прилагане на фалшив тен
Bronzer - молив за прилагане на фалшив тен
Крем Apres Soleil - крем за грижа след слънчеви бани
Creme Solaire - крем, който предпазва от смъртоносни действия на Слънцето
защита Haute - висока степен на защита
Висока степен на защита - висока степен на защита
Самостоятелно тен крем - крем тен
Sun блокер - означава почти напълно предпазва от пряка слънчева светлина
Sun щит - защита от слънцето
Sun тен - тен.

Kaspir любов, гримьор - стилист

Мрежа издание «WOMAN.RU (Zhenschina.RU)"

Информация за връзка с правителствени агенции (включително, за Roskomnadzor): [email protected]