Астрид Линдгрен

Вторник, 22 май, когато Емил си е ударил главата в супника

на главата на баща ми, а след това бях принуден да изрежете
дърво стотен смешно човече

смъртно уплашен не само Fru Petrer, но цялата Vimmerby

Чук, чук,
Тук-тук-тук!
Някой почука на копита.
Състезателни коне, препускащи коне,
И никой няма да наваксат!

Да вървим, ние сме у дома!
Light кестен коня под мен!
Можете галоп, галоп, моята коничен
Нека никой от нас няма да се изравнят!

голяма лекота в Kathulte и деспотичен хит на вълк ямата

малко смешно, но, както се оказа,
добри сделки на търг в Bakhorve

смел опит да се дръпне в моларна Лина,
и след това боядисани сестра Ида синьо

в една кошница със закуска и след това се държах толкова зле,
по-добре е да се знае, а не да се каже

Редки дни в живота на Емил отбелязани не само

дребни шеги, но и с добри дела

пасторът проповядваше, и баща му Емил заключена

от която цялата Lonneberga се зарадва, и той просто
всичките си лудории, или по-скоро просто да забравите за тях

Коледа наближава. Когато ставаше тъмно, всички жители на махала Kathult се събраха в кухнята, и всички, които участват в този бизнес. Тази нощ, майка на Емил Завъртя се на въртящото се колело, баща ремонтира обувки, Лин вълна кардиране, Алфред и Емил рендосан клечки за гребла и сестра Ида Лина предотвратено работа, опитвайки се да я въвлече в нова игра.
- Виждате ли, това важи само тези, които се страхуват от гъделичкаше, - обясни Ида, което означава, че това е само достатъчно възрастен Лина. Ида е управлявал малкия си пръст в полата на Лина и каза:

Уважаеми мама и татко,
Дай ми брашното и солта,
Пожертвувах прасе!
Убиват и как тя крещи!

Когато Ида достигна думата "пожертвани", тя заби показалец в Лина, Лина и всеки път, до голямата радост на Ида, извика и се засмя.
Човек може да види това невинно детско казва за прасето е променило мисленето на папа Емил, защото той изведнъж каза нещо доста ужасно:
- Да, Емил, защото Коледа идва, време, за да забие нож си прасе.
Емил нож падна от ръцете му. Загледа се в баща си.
- Stab svinushki? Не, това не би - каза той твърдо. - Това е моето прасе, ти го даде на мен, когато се обрече бъде въздържател, не си спомняш?
Не, това папа не е забравил. Но той каза, че цял Смоланд никой никога не е чувал за чудаци, които са израснали прасета за забавление. Той се надява, че Емил е на земеделския производител, което означава, че разбира, че свинете се отглеждат с цел след това да бъдат заклани.
- Не знаеш ли? - попитах аз баща изненада Емил.
Не, Емил, разбира се, и знаеше, че в началото дори не знам какво да кажа, но тогава все още се реализира.
- Аз съм един земеделски стопанин, това е вярно, защото знам, че някои прасета растат от племе. Ето, татко, защо да съм се забъркваш с около svinushki.
Може би не знаете какво означава "да расте в племето." Но Емил знаеше, че това означава да се повиши прасе, така че след това той стана баща на много малки прасенца. Емил знаеше, че само той може да спаси svinushki.
- Достатъчно е да направи само малко прасе, - обясни той плана си за баща си - и когато ги отглеждат, те са свине! Много красиви прасета - казва баща Емил.
- Е, това е хубаво - папа съгласи Емил. - Но тогава имаме във фермата Коледа ще се опре. Без да се бута, без колбаси, дори без никакво месо.

Дай ми брашното и солта,
I са умъртвени прасе. -

Pax, ма,
Sgin, нечисти, от двора!
Какво, по дяволите, е,
Остави го да си вземе сам.