Аркади Фидлер - гореща ambinanitelo село - страница 4

Вървяхме бавно към прекрасна поляна в близост до брега на реката. Вместо ливадна трева килими дебелия килим изключително ниски чувствителни мимоза. Най-малкото докосване фута перестите листа навивам конвулсивно, клонки наведе рязко и дори храсти, разтревожен докосване, Крауч като повали. Зад нас е широка лента на мъртъв, сякаш приклекна на задницата му мимози. Растения инстинктивно се предпазват от враждебна извънземна докосване.

Dzhinarivelo фокусира цялото си внимание върху мимозата. Самостоятелно защита на растенията от човешки крак му казва, пожелах сравнението. И Dzhinarivelo оприличи дебнат мимоза, той иска да се чувстват на растението, иска да проникне душата му. родство съзнание добавя силата му се увеличава инат. Срещу чужденец родния мръсник съюз роден да го харесвам растението. Dzhinarivelo повдига главата си и става арогантен.

Енергична движение мога да взема няколко клонове на мимоза и въвеждат в кабината, назначен за мен под навеса Мимоза постави в чаша с вода и остави чашата на масата.

Минута по-късно, водата прониква в клетките на растенията и са разбити и неговата упоритост. Клон възражда отново възкръснал, пружиниращ стомана; оставя широко и се обърна в унисон.

Dzhinarivelo вижда растението се поддава на, и не може да откъсне очи от странното явление. В действителност, това е странно: мимоза както сега млад една ръка. Те са послушни и готови да поемат храна от ръцете на белия човек в собствената си колиба. Но само, че те са били затворени и отблъскваща.

Dzhinarivelo размразени. Той загуби съюзник на завода и за първи път ме погледна приятелски.

отравяне ПЕТЕЛ

Ambinanitelo село е голям, богат, чист, застанал на бял, фин пясък. Той се намира в центъра на долината, заобиколена от полета на реката и ориза. В селото се отглеждат кокосови палми. Palms, определени от палми навсякъде. Селото е всъщност постоянна зелена тракт, голяма горичка на тези прекрасни дървета - човешки приятели, красиво и полезно. Те не се забави цялата горещото слънце, и предава на редица лъчи, които са необходими за здравето и щастието на хората. През целия ден с листата растат високи пада на земята в сянката - мистериозни знамения от небето. Изглежда, че те въплъщават в начина на живот на хората, които са под закрилата на дървета. Начинът, по който те винаги запали и под щастлива звезда.

Malagasies живеят в колиби, направени от бамбук, тръстика и палмови дървета. Тези колиби високо вдигнати на кокили и взривени чист въздух. В Ambinanitelo не каменни къщи тук не се нуждаят от тях. Homes са разположени доста далеч един от друг по мъдър Мадагаскарски традиция вековната: съсед съсед няма да види вътре в хижата, но биха могли да разпределим дума за него от далеч и желаят добро утро. На разстояние отношения винаги са искрени и добри пожелания винаги се сбъдват.

Но днес, от хижа до хижа предава предчувствие, звучи тревожни думи. Дойдох непознат, бял човек иска да живее наблизо в селото. Какво означава това? Alien вази казва в приятелството си, но може да вярваме в него? И ако те не могат да причинят дали присъствието на чужденци и спиртни напитки недоволство дали долината ще донесе никакво зло? В такива изключителни случаи само на скритите сили може да даде изчерпателен отговор.

Така че, скоро след пристигането си в Ambinanitelo в нашите хижи събра цялото село. Жените ритмично ръкопляскат и пеят нещо, а някои възрастни хора роден произнася тържествена реч, в която често се повтаря думата вази. Отначало мислехме, че са приятелски поздрави нас, гостите, толкова повече настроението ни се стори добра тълпа. Децата бяха щастливи и износени, а младите момичета тук и там избухнаха в смях звъни.

Всичко това се случва пред очите ни, точно там, на двора между нашата кабина и дома на възрастните, началник на кантона. [3] За съжаление, старостта не е като у дома си, той обикаля района си. Стоим на верандата, заобиколен от всички страни на нашата хижа, както и с любопитство да станем свидетели на спектакъл. Но след известно време осъзнахме, че това не е приятелски поздрав.

- Уау, какво е това? - прошепва Кречмер, ме сръга в ребрата. - Виж какво, по-голям стоманодобивен лицата им.

- Колко жалко, че ние не знаем езика - Счупих.

- Може би се обадя на главния готвач Marovo, той ни обясни.

Той е далеч в кухненския бокс, изградена от тръстика веднага зад нашата хижа. Осъществено Богдан, Marovo става близък, изглежда, да слушате.

- Кажи ми какво се пее?

Marovo лицето расте тъп, сякаш не знаеше как да брои до три.

- Аз не знам, не разбирам, - той промърморва. И въпреки, че той е добро владеене на френски език, езика на Сега той не се подчиняват. - Не се качвайте на главата. Не разбирам.

- Те пеят в диалект betsimizarakov?

- Аз не знам ... Не мога да чуя ... Изглежда, че те пеят ...

- Защо се казва истината, Marovo? Ти си се крие нещо.

Нищо не може да се изцеди от готвача. Безсмислена усмивка му плътно оградена от нас.

- Нов вид мимоза - сладко говори Богдан.

- Внимание! - прошепва ми спътник.

Картината се променя в двора. Сред танцьорите бавно формира малък кръг от хора. За да позволите на петела. Шум уплашен птица побягна им. Но там, където тя бутна, а след това на човека стена й препречи пътя. Тогава петел се опита да излети, но тълпата го хвана и го завлече обратно в кръга. Нямаше къде да избягат.

- Боя се, че нещо не е наред! - Казвам Кречмер. - Това не ми харесва шум. Петел е ясно, подобен на който и да е характер.

- Ако не греша, те се готвят нещо като пробен нас.

- Да, Божият съд.

- Ето как щеше да е история! - радва Кречмер.

- Аз не споделям вашия ентусиазъм, Богдан! В края на краищата, ние трябва да живеем в пълно съгласие с тях. И Божиите съдби не са благоприятни за топлите отношения.

- Да, това е мимолетен каприз!

- Разбира се, мимолетно ... Чудя се какво се е случило с учителя Ramasamy? Каза сбогом на нас на входа на селото и изчезна. той ще дойде по-удобно се веднага! Какво би станало, ако Божият съд ще се обърне срещу нас? И може би така да бъде!

- Ние няма да премахне главата.

- Не. Те имат по-добри начини да се отървете от нас. В тази страна, хиляди отровни растения и е много лесно нещо да се излива в ориза. Например, няколко косъма бирмански бамбук ...

В Мадагаскар, там е жесток и сигурен начин да се отървете от нежелани хора. Почти невидими косъмчета обикновен бамбук, подло хвърлени в храната и поглъщат, са не усвоява и абсорбира в стената на стомаха, и в крайна сметка формират има гнойни рани. Няколко месеца по-късно умира отровен в ужасна агония. Разбира се, след толкова дълъг период е възможно да се открият убиеца.

- Надявам се - недоверчиви усмивки Богдан, - времето на стария земеровка Queen Ranavalona мина. В крайна сметка, тя е първата, изглежда, принуди жителите на цели села, за да вземе отрова tanguina.

- Да, докато хиляди жертви отиде в отвъдното.

- Но Божиите съдби на хората не са били там, може би, почти сто години.

- Официално, това не беше. Но неофициално, а в друга, по-лека форма те съществуват и до днес. Да, аз не се заблуждава! Вижте какво прави старецът!

В предишния оратор проговори отново. В ръката си замеси топка от варен ориз и се поръсва с малко сив прах. Сега знам, че искат да отровят петел tanguinom и поведението му да съди нашите намерения. В съзнанието ми светна няколко зашеметяващи проекти, как да ги предотврати, но не излезе с нещо полезно.

Cock гладен. Нахвърля като глупак, ориз и с апетита ухапвания по своя собствена и нашата смърт. Изведнъж той спира и стои на едно място, като в дълбок размисъл. След разпада бързо преминава през няколко стъпки, трескаво бие крилата му, извади от гърлото му звучи малко дрезгав, и един петел като пиян, пада на земята. Той потръпва по-малко и се успокои. Починал. Отровата действа бързо. Тайни сили не изразяват в наша полза. Старецът докосна птицата с пръчка, и отвъд гроба глас:

Опитвам се да приключи всичко в шега и с измама възмущение вик този, който приготвя ориз:

- Kuyon! Излъга всички ни! Тази част от отрова биха били достатъчни за вол.

Но той е далеч от шеги. Показва нагоре към небето, той не е точно по-висока мощност реши изхода. И цялото село, изглежда, не му повярвал: хора избягват нашите възгледи се различават, и много сериозно.

Cock все още потръпваше, когато изпратих нашия готвач да преподавател Ramasamy незабавно да дойде. Ramasamy дойде, но, уви, твърде късно. Селяните бяха отишли. Имаше само нас и един петел. Въпреки това, той не знае какво се е случило. Аз говоря за него с цялата си сериозност:

- Бихте ли обяснили на жителите Ambinanitelo, че сме дошли тук с най-добри намерения? В крайна сметка, ние искаме да живеем с тях в мир, ние искаме те да се помисли нас доброжелателни гости не искам да безпокоя никого, напротив.

Ramasamy, внимателен, задъхан от устните си и вдиша шумно.

- Мога да обясня, но ако мога да ги убедя - не знам - казва той.

Ramasamy показва устните на петел:

- Петел е твърде голяма част tanguina - това е тайната на душите им.

- Безспорно. Но те го обясня по различен начин ...