Акатист към светия монахинята Анджелина сръбски
Акатист Анджелина СРЪБСКИ
Акатист
Преподобният Сейнт Анджелина Сърбия
Кондаков 1
Избран за губернатор на Христос, благочестивите и дълготърпението и живота на голямата Си любов към другите придобиват свобода от Господа, топла синовна молитва се предлага. Pomozov нас, майка ни, за да избяга от злото на този свят и небесното царство nasledovati, като по този начин управлението си Tamo гледаха, vosklitsati:
Радвайте Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
ICOS 1
съществуват Angels, Дали е подобно на името на един ангел облечен Ти достойнство, Христос е обичал и да Му се имитира, угоден на Бога на земята, живял си и blagochestvyh bogoproslavlennyh деца родий, и Ти вярно майка на народа serbstem грижи imesh. Veliyu любовта си към бедния и сиромаха Hast разкри, TII С обичаш майка Анджелина imenovahu. Ние предлагаме до тази минута похвали:
Радвай се, небесен, нашата твърдост; Радвай се, просветен от Светия Дух; Радвай, милост позлатена; Радвайте се, сладко доброта налива; Радвай, О земята плодовит; Радвайте се, индустрията е благородна; Радвай се, вид serbskago слава Радвай се, нашият небесен майка; Радвайте се, нашата molitvennitsa пред Бога; Радвай се, Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
Кондак 2
Те видяхме раждане на родителите благочестива майка Анджелина albanstem в натура, в тези дни православните и да се върне в къщата всеки ден idezhe poslushashe думи на molitvennyya и надигна byst небесната песен на Господа, Алилуя.
ICOS 2
вие, благочестивата майка на първите си дни съветват Ти, Мати Анджелино, да лорд Любиша, Том Molisch и надежда в Него vozlozhishi Гледай ти, както Той е предвидил всички изкушения на гроба си в бъдеще. Междувременно пее за тебе;
Hail, която се пролива izmlada обичал предимствата; Радвай се, angelskago име spodoblshayasya; Радвай се, dobrago prozyabenie добро семе; Здравей, благочестиви родители светъл деца; Здравей, пълен с благочестие от ранна детска възраст; Градушка цвят Христовата любов napoenny; Радвай, сяра, с мляко, за да се хранят с Св дух; Радвайте се, птиче месо, до висините на небесните стремежи; Радвай се, защото Ти си подарък безчестните вашето племе сръбския народ; Радвай се, Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
Кондаков 3
Укрепен от увеличената мощност от високо Ти най-чудесно девица, по своята красота и мъдрост, майка Анджелина се изпълни с евангелските добродетели, прекрасна светлина osiyavaema byashe. Ти си моят ангел SPAR ukrashashe медения песен Господ глави: Aliluiya.
ICOS 3
Ако Ти, Мати Анджелино, Както красиво дърво от рая, но с добър цвят на цъфтеж, а по същия начин, което дава добър плод, децата на благочестивите и превъзнесе ihzhe Господ прославят благодатта на святост, техните произведения в полза на сръбския народ и православната вяра в името на защита. Благодарение Затова те ще прослави
Радвай се, ангел душа като; Радвай се, одобрен в евангелските добродетели; Радвай се, скромен и тих слуга на Бога; Градушка, свят възхвала на Бранкович; Радвай се ти, хранят децата си мляко на благочестие на Христос; Радвайте се, носител на зли духове; Радвай се, небесна доброта на дарителя; Градушка, майко вид serbskago; Здравей, Христос лястовицата, от южния preletevshaya; Радвай се, Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
Кондак 4
В землището на вашето отечество, игуменка Анджелина постиженията си баща Стефан Бранкович, сръбски деспот, който да си сляп, преследван и отхвърлен от всички. Можете гледача osleplennago го в сърцето си пееше с радост към Господ на любовта: Алилуя.
ICOS 4
Vzirayusche по този Млада Despotovic, изпълним Ти небесен скромност, тя гледача Lepota душа благородна и добро, и както трябва, просия родителите благослови брака си с него. Ние им греховност и нечистота от срам, песнопение чай, майка Анджелина такос:
Радвайте се, булката slepago благочестива принц serbskago; Радвай се, защото ти презираше нетрайни богатство; Радвай се, защото ти си се сияеше слава на небето; Радвай се, защото ти си се Водени ум да небесните висоти; Радвай се, защото ти си се Preseli в небесното жилище; Радвай се, защото naslazhdaeshisya неизразима слава; Радвай се, защото майчина грижа от небето, за да ни vziraeshi; Радвай се, защото prebyvaeshi в недостъпна светлина; Радвайте се, радвайте се с ангелите на небесата; Радвай се, Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
Кондак 5
Веда Ти, Мати Анджелино, като живота на сляпо съпруг и деспот ashche блея на, за съжаление минути ще донесе много горчивина минути. Но гласът на Бог, Чието някога слушал заповяда за пет vysshago добро свързване на душата си на душата mnogostradalnago, но сега заедно пеят на Бога: Алилуя.
ICOS 5
Господи, всички подаването на живот, и ви е дал, Мати Анджелино и верен съпруг Стивън ти чудни и благородни три деца, Джордж, Джон и Мара, но тяхната възраст в Бога и чистота strase evangelstey. Затова ние призоваваме тебе;
Здравей, свята майко, ви съветва като синове надминаха в святост; Радвай се, нещо като наставник на благочестието; Радвай се, светещи звезди в небето; Радвай се, ревностен защитник на наш; Радвайте се, радост на престоя в скръбта; Радвай се, защото през целия си живот на Господ Hast предал; Радвай се, озарен от светлина мислене за Бога; Радвай се, защото православната вяра ревниво пази си; Радвай се, топли и твърди molitvennitse хора serbskago; Радвай се, Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
Кондак 6
Napadosha безбожни агаряните християнската Албания скоро, убивайки всички пасмина пред него Videsh. За да може разселени, свят Анджелино, със семейството си в западната част на Италия, а заедно с православните християни, живеещи там idezhe единодушно пя на Бога: Алилуя.
ICOS 6
Zde, преподобният Анджелино, с верния си съпруг Стивън усърдно повдигнати децата й в Господ strase. Веднага съпруга си почина на Господа, защото е дъщеря ти и Мара Maiden Preseli в duhovnyya жилище. Jako сярна ужили molyashe Господ и задържат децата си, но накъде възраст, за да поддържат и подкрепят да бъде. Траур с вас и да възкликне:
Радвайте се, съпругът верен на жена mnogostradalnago; Здравей, благородно дърво на Христос; Радвай се, защото плодът на утробата на Неговия Христос си извел; Радвай се, защото душата на Всемогъщия добродетелите си гледаха; Радвай се, защото до края беше верен на Бога си; Радвай се, защото дяволската хитрост Аки Arachnidian помете си; Радвай се, мъдри девици в царството на приятел небесната; Радвай в осветителното тяло запазени нейните ели; Радвай се, небесен, приета от славата на Младоженеца; Радвай се, Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
Кондак 7
Мизерията и мъката на живите, преподобният Анджелино, моли цар ugorskago Матия, той е до вас и вашите деца на град Дайте Къпиново в Сремска земя на река Сава, може да сте първенците на сръбския народ. И хората serbsty ча Аки дом приятен, ashche чужденец беше си бил, за щастие vozglashahu Бога: Алилуя.
ICOS 7
Нова beztsennoe съкровище и Божието благословение mnogostradalnamu хора serbskamu си извел преподобния Анджелино, свети и неподкупни реликви от съпруга си, Стивън свят, Чия Властелинът на смърт веднага прославят и yavlyashe множество чудотворни изцеления. Благодарна като хора с сълзи от радост ви poyashe по следния начин:
Радвай се, благодатните сръбските хората на Господа; Радвай се, защото Божията благодат православна ozaryaeshi; Радвай се, защото грешници към покаяние privodishi; Радвай се, защото сърцата на вярващите в страх от Бога nasazhdaeshi; Радвай се, защото здравето на ума и тялото на мнозина си дал; Радвай се, защото tokmo от славата на небесния Цар взимаше си; Радвай се, защото земна суета vresnotu си презряла; Радвай се, защото радост със своя кръст Христос отвор си; Радвай се, защото Ти си vozletela до планинския царство; Радвай се, Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
Кондак 8
Първо сина си Джордж, ул Анджелино, приятна великолепен ранг на цар ugorskago, следван от FAV на монах, по-младото Йоан сложи byst serbskago лидер на хората. Като силна надежда в Господа: Ти го подкрепи в поемането на тежестта tyazhkago, molyasya помощта на Бог с благодарен песен: Алилуя.
ICOS 8
Tazhe пакети скръб поразява сърцето си, преподобният Анджелино Сон Боу си млад, така съществително Джон починал в Господа. Obache и прослави Господ, а скоро скръбта ви призова veliyu на наслада. Неприятностите в Срем наклон, появяващи светите мощи на Йоан и Стефан, и сина си монах, Максим, preshlos си бил в земята влах. В същото време увеличавате Тебе:
Радвай се, защото плодът на твоята утроба, великолепно украсен с Църквата на Христос; Радвай се, празник на многобройните Божиите дарове; Радвай се, защото Христовата любов определят; Радвай се, защото с ангелски живот на земята са живели си; Радвай се, ризницата prebogataya Божията благодат; Здравей, майката на всички траур и болните; Радвай се, пост, бдение и молитва придобили богатството на небето беше по-; Радвай се, защото сте в Христа bogotkannye дрехи облечени; Радвайте се, защото Христос венец от царството на Своя красят; Радвай се, Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
Кондак 9
Tamo средата на власите сина си Максим бъде ръкоположен митрополит Мати Анджелино, вие сте с тях в името на любовта на неговия neizmerimyya всички до един, много добри хора, да създаде на факта, че в името на неговите хора в радост извика към Бога: Алилуия.
ICOS 9
Vetiya Небесни ангели няма да могат izreschi доброта и величие ти, майка Анджелина бо известно време отново изминалата poidee в Срем със сина си Максим и ти Манастир Крушедол vozgradi, idezhe polozhista светите мощи на Стефан, и радостта от светия Йоан izmuchennago хора Serbskago. Радост и ние сме с тях, ние ти благодарим:
Радвай се, ярка звезда в тъмнината на този свят; Радвайте се, образование в мрака на неверието; Hail, смели полка демон otgnanie; Радвайте се, а сега надеждата е останало; Радвайте се, единственият топъл подслон на бедствия; Радвай се, небесен лозата плодородна вино; Радвай се, защото си слава се помни през вековете; Радвай се, паразитиращи много да ви боли попълва; Радвай се, защото сълзи pototsy на мощите на вашия разлято; Радвай се, Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
Кондаков 10
Спасението на всички творческия Бог Мъж време сина си Максим идентично взет от земята до небето, си остава една и съща изкуството онзи, нашата Анджелино майката, проводници, със сълзи на този свят, си сродник, vozgradi манастир в село Крушедол и облече черната мантия на покаяние, но такос пеят: Алилуя.
ICOS 10
Стена бъди Serbskamu души и е един лоялен защитник, когато ти свети Максим починал, майка Анджелина чудесно живота ти, ти деца гледаха си благословен Бог и с soprichtennyh светии. Затова vyasche предаде героизъм и благотворителност афера. Тези пет takiya предлагат до възхвала:
Радвай се, защото манастирът на представянето на vozgradila имаш Господ; Радвай се, защото монашеско облекло носеше Достоен си; Радвай се, защото много сълзи навес от покаянието си; Радвай се, защото земните съкровища на небето променливата е Ти; Радвай се, защото затворниците в затвора посетил си; Радвай се, защото благодатта на мнозина си утеши; Радвайте се, лечебни istochniche neischetnyh; Радвай се, защото кончината на болните и недъгавите; Градушка, огън Изобилен Любовта на Бога; Радвай се, Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
Кондаков 11
Пеенето Бог Сремска страна въздаваме Ти, майко Анджелина vozdvigaeshi църкви и манастири, както и uteshaeshi pomogaeshi окаян и бедни, на посрещат TII с любов и привързаност spravedivo нарича - Майка Анджелино, което хвалеше Бога, Ти си пратил: Алилуя.
ICOS 11
Свят и угодно на Бога pozhivshi, последваща и да си почиваш от трудовете си Превели, почиват в мир в Господа, майка Анджелина е бил погребан в тялото си byst zhenstem манастир. Soul като вашите ангели, вие ihzhe noshashe име otnesosha за вашето дете и съпруг, но все така щастливи с тях. Тези пет благодарност вика:
Радвай се, се надяваме да безнадеждни; Радвай се, изцеление на болните; Радвай се, събуждайки спящ духовен; Радвай покаяние на грешните; Здравей, Помощ безпомощност; Радвай затъмнение; Радвай набраздяване опечалени; Радвай се, утеха за отчаяни; Радвай се, слава на монасите; Радвай се, Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
Кондаков 12
Божията благодат изглежда добре, майка Анджелина измине определено време obretoshasya светите нетленните мощи на твоя, с всички преданост и празник preneseny неща бяха направени за манастира Крушедол и поставени в храм за сина си, за да свети Йоан. И това точно същия набор от хора sozertsayuschi, voklitsahu радостно към Бога: Алилуия.
ICOS 12
Пейте честен паметта си, ако вие, безбожни турци izrubisha sozhgosha и светите мощи на светиите и вашите деца и съпруг. Спаси ни е една от ръката си, преподобни Майка Анджелина eyuzhe Аки вярно майка milueshi нас prizyvaeshi и благословията на Бог при нас, когато ти при тебе в манастир Крушедол течеше със сълзи и да помогнете на isproshaem. Затова, майка ни, с цялото си сърце sitsevyya хвалят ви възвиси:
Радвай се, защото вечно убежище в тиха душата на вашите постижения; Радвай се, и жив yavlyaeshsya на смъртта; Радвай се, защото стократно от възлагането на произведенията на изкуството Бог отне; Радвай се, защото иконите Много от храмовете са украсени; Радвай, за proslavlyaeshi те прославят; Радвай се, верни на Господ privodishi; Радвай се, защото Molisch за спасяването на света; Радвай се, защото силата на свети вашата светлина чудеса; Радвай се, игуменката на манастира Крушедол вечен; Радвай се, Анджелино монахиня, майко небесна доброта и милост.
Кондаков 13
О, Света Богородица Анджелина се надяваме нашите и защита, чувам molivenny Този глас и Pomozov ни ваше дете, но очистени от греха и всякаква нечистота, но неизпълнима надежда otydem от света, ако вие, а последният ще бъде в небесното царство, idezhe TNI пеят радостно на Господа: Алилуя.
(Това Кондак чете 3 пъти и след това отново Eikos Kondak 1 и 1 след молитва).
Молитви към светия Свети Анджелина Сърбия
МОЛИТВА първа
О, преподобни Анджелино, майка ни е добър и милостив, Pomozov нас вашето дете neposlushlivym. Ти си майка на доброто и наскърбен живота ни на земята са живели Ти, obache с Божията помощ, победа в битка смело придобили надминала и душата си в светлината на небесното царство, щастливо спазвате. Вашият Начало Църква на Христос и ukrasisha pozolotisha Светия Си съпруг Стефан и синовете на Джон и Максим. Ти си имал сърце неизмеримо голям и състрадателен към всички, които са в беда. Затова serbsty благочестиви хора, които наричат най-доброто от думите, дадени от Бога - майка ми. Защото Ти си майка на всички нас, сърбите, че си ashche и sogreshisha много obache любов и те почитат и да ви за помощ да тече.
Kai Bo майка на децата им ще намрази, ако ще съгрешите и извънредно? Не, но ги наказва разумно, не обича престане. Следователно, вие, нашата добра майка, ни накаже от небето Божие наказание, но не ни оставят без Твоята любов. Ръка на Божията правда ни наказа и укрепване на ръката на любовта и да се върне към пътя на нечестивите по пътя на истината и добротата.
Ние ви, молете се добра майка, молим за Вашето молитви благословия от небето: болния здраве, слабата сила, отчаяна надежда, гладен хляб nasuschnago, безплодни деца, подслон и комфорт на преследваните, както и всички молитви, които въвеждат вашата велика милост искаме. Но още по-дай ни, нашата добра майка, добри небесни пречиства душата, ни укрепва в спазването на заповедите на Бога, който ни насочва към добро и водещ далеч от всяко зло. Ако вие не работят, защото на злото в този свят, Како избяга от него в отвъдния свят, ако вие не се очисти от мръсотията тук, Како може, когато е въпреки факта, че тук носене.
Pomozov умрем за този свят, тъй като са мъртви byst жаден в света добър neprehodyaschago и vechnago. Нека нашата добра воля в небето, за да и сърцата ни в небето, не са тук, всички idezhe гние и изчезва idezhe крадец краде и молец и ръжда tlit. Ако вие бо всичките си сили, за да постави доброто на този свят, за шепа прах zemnago, yuzhe долу с приемо, и така че да не ни помогне vozmozheshi, нашата добра майка. Ако и ти си някаква работа, за да се направи, въпреки че малко вика към Господа да ти даде на булката, небесния Си точно същия помощ си излея неизброими небесни благословения от, кой ще ни укрепване на тясната пътека на спасението, ashche и стотици смъртни случаи ни донесе.
Всъщност през целия си грехове душата скъсани и бедни добродетел, милостив Господ е приготвил лек - покаяние. Да, това ще се роди в нас, макар и малка част от istinnago покаяние, Господ донесе таралеж си Ти, светата ни майка. Revive божественото в душите ни от вашия топли сълзи изпитание izlivaeshi през целия ден около serbstem на вида, така че трябва да се постигне до бездната на нашия дълг към Бога, Той прощава нашите дългове, ако вие искрено и със сълзи на очи Го молим за прошка.
Затова, смили се, мила моя, нашата Анджелина krushedolskaya свято игуменката и Pomozov ни спаси GTR всяко зло, така че след усърдна молитва към Господа, влезе в останалата част на царството небесно утехата, О, всички вие с благодарност празнуват Светия по същество и неразделна Троица, Отец, Син и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. Амин.
МОЛИТВА втори
О, страхотно ugodnitsa Христос и нашата славна майка Анджелино! Вие сте в небето душата си на Божия Престол predstoishi и хваление непрекъснато да voznosishi, обърнете поглед към Бога, ни сираче и траур, и да се моли за нас към Господа, трябва да ни води по пътя на истината и благочестие, Kojima е възможно, а ние се сложи край на живота на нашата в родината ни небето да излезе и да бъде с вас Бог poklonitisya. Тя, нашата игуменка, виждаш от небето, като време на страдание безбожното кора и душите ни са пълни с тъга. Spasayuschago легион, легион pomogayuschago, tokmo Един Бог в Него и да Му се доверите, както и въздаваме слава с Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. Амин.
Край, както и за слава на Бога!
Превод от сръбски Светлана Луганск;
Преводи на църковно славянски - И. Shakhmatova;
сайт "С любов към Сърбия."